Don Pedro Viaggio nel tango con Mascagni - Livorno
26 giugno 2015
Nh Livorno Grand Hotel Palazzo - Viale Italia 195 - 57127 Ora 20:45

Livorno, Pietro Mascagni. Buenos Aires, Angel Villoldo. L’incontro di questi due grandi musicisti nella Buenos Aires dei primi del Novecento mette in luce lo straordinario legame culturale, interculturale, musicale e sociale che esisteva, e che tutt’oggi esiste, tra questi due paesi così lontani fisicamente, ma vicini per temperamento e personalità. Pietro Mascagni fu acclamato in Argentina, paese che scelse per la prima rappresentazione assoluta della sua Isabeau (Buenos Aires, 2 giugno 1911), come uno dei più importanti compositori e direttori d’orchestra di tutti i tempi e a lui fu dedicato da uno dei più famosi compositori di tanghi, Angel Villoldo, proprio un tango, Don Pedro. Encomiabile segno della grande stima che la “Musica” argentina (popolare) aveva nei confronti della “Musica” italiana (colta). Lirica e tango si incontrarono in “quel” maggio 1911, così come in questa serata storie, anneddoti e musica si susseguiranno e intrecceranno in un percorso che parla di storia e sociologia del tango (da Carlos Gardel ad Angel Villoldo e Astor Piazzolla) e della vita e “musica” di Pietro Mascagni.

In collaborazione con:
Associazione Vivi San Jacopo
Circolo Amici dell'Opera G. Masini
Ensemble Bacchelli

In compartecipazione con:
Comune di Livorno
Fondazione Teatro Goldoni
Istituto Superiore di Studi Musicali P. Mascagni
Patrocinio dell'Ambasciata Argentina in Italia

PROGRAMMA
Coordina gli interventi: Fulvio Venturi

Alice Creatini (flauto traverso) e Francesco D'Angelo (chitarra)
Istituto Superiore di Studi Musicali Pietro Mascagni
Histoire du tango di Astor Piazzolla

Alessandra Carlesi
Presentazione del progetto e degli ospiti

Intervento delle Istituzioni

Meri Lao
Forse una vita non basta
La musicista e scrittrice italo-uruguaiana, memoria storica del tango, racconterà qualche episodio in proposito.

Massimo Signorini (fisarmonica), Fulvia Bertoli (mezzosoprano)
Milonga Sentimental, musica Sebastián Piana, testo Homero Manzi

Fulvio Venturi
Mascagni, Buenos Aires e il tango argentino

Carlos Ansò
Tango: Sínfonia de arrabal.

Massimo Signorini (fisarmonica), Fulvia Bertoli (voce)
Por una cabeza, musica Carlos Gardel, testo Alfredo Le Pera

Alberto Paloscia
Mascagni alla conquista dell’America Latina: modernità di “Isabeau”

Fulvia Bertoli (mezzosoprano), Anna Cognetta (pianoforte)
Racconto di Giglietta, dall’atto I dell’opera “Isabeau” di Pietro Mascagni

Valentina Boi (soprano), Anna Cognetta (pianoforte)
Cantiere Lirico Teatro Goldoni
Questo mio bianco manto, dall’atto I dell’opera “Isabeau” di Pietro Mascagni

Giulia Perni
11 maggio 1911. Storia di Don Pedro, una composizione dal sapore mascagnano

Massimo Signorini (fisarmonica), Stefano Agostini (flauto traverso)
Don Pedro di Ángel Villoldo

Rita Bacchelli (violino), Simone Soldani (violino), Maria Degl’Innocenti (viola), Lavinia Sardelli (violoncello), Carlo Galletti (contrabbasso), Massimo Signorini (fisarmonica)
El Choclo di Ángel Villoldo

Massimo Signorini (fisarmonica), Stefano Agostini (flauto traverso)
Ave Maria di Astor Piazzolla

Ensemble Bacchelli
Intermezzo da “Cavalleria rusticana” di Pietro Mascagni
Sogno da “Guglielmo Ratcliff” di Pietro Mascagni
Yo soy Maria dall’operita “Maria de Buenos Aires” di Astor Piazzolla. Con Arianna Rondina (soprano).
Oblivion di Astor Piazzola. Con i ballerini Victoria Arenillas e Leonardo Elias.

INFORMAZIONI:
Ixnous - Associazione Culturale Itinerante, info.ixnous@gmail.com, tel. 348.3887672 http://milongasolidaria.weebly.com/
Ass. CCN Vivi San Jacopo, vivisanjacopo@gmail.com, tel. 329.822.6970, Comune di Livorno - Ufficio Cultura, Spettacolo, Rapporti con Università e Ricerca - spettacolo@comune.livorno.it www.comune.livorno.it]